-
1 поди ты!
interj.gener. kom nou!, loop heen! -
2 пойдём же!
vgener. kom nou! -
3 пойдём-ка!
vgener. kom nou! -
4 что ты!
ngener. toe, kom nou!, wat je zegt! -
5 модальная частица, передающая экспрессивность
adjgener. (трудно переводится) hoor (Hij heeft 't zelf gezegd, hoor! - Íåò ïðàâäà, îí ñàì éòî ñêàçàô! Dat weet ik niet, hoor. - Ñôóêàé, à íå çíàþ...), (часто - удивление) nou (wat ga jij nou doen?! - Òû ÷òî ñîáèðàåêüñà äåôàòü-òî?! Kom je nou nog? - Òû åùë ïðèäëêü èôè êàê?)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > модальная частица, передающая экспрессивность
-
6 ну!
predic.gener. he, kom, komaan, nou, welnu
См. также в других словарях:
Créole réunionnais — Parlée à La Réunion (département français d outre mer) Nombre de locuteurs 600 000, dont 550 000 à la Réunion Classification par famille … Wikipédia en Français
Namlish — (a portmanteau of the words Namibian and English) is a form of English spoken in Namibia.[1] English is the country s official language since Independence in 1990. Because it is the second or third language for the majority of the Namibians,… … Wikipedia
Намибийский английский — или намлиш (англ. Namlish, слово гибрид от Namibian «намибийский» и English «английский») это вариант английского языка, распространённый в Намибии.[1] После обретения независимости в 1990 году английский стал официальным языком страны.… … Википедия
Намибийский вариант английского языка — Намибийский английский или намлиш (англ. Namlish, слово гибрид от Namibian «намибийский» и English «английский») это вариант английского языка, распространённый в Намибии.[1] После обретения независимости в 1990 году английский стал… … Википедия
Discography of Nico Carstens — This is a discography for South African accordionist and composer Nico Carstens.[1] Contents 1 Albums 1.1 Label 1.1.1 Brigadiers … Wikipedia
Steve Hofmeyr — Infobox Musical artist Name = Steve Hofmeyr Img capt = Steve Hofmeyr in 2007 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Steve Hofmeyr Alias = Born = birth date and age|1964|08|29 Pretoria, South Africa Died = Origin = Instrument … Wikipedia
Chaplet en Créole Haitien — Dans cet article vous trouverez les prières du Très Saint Rosaire en Créole Haïtien. Sommaire 1 Sign la Kwa * Signe de la Croix 2 Kredo Apot yo … Wikipédia en Français
Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves — Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves. Chant national (fr) Hymne national de Haiti !Haïti Paroles … Wikipédia en Français
Holocaust in Norway — In the middle of the occupation of Norway by Nazi Germany, there were 2,173 Jews in Norway. At least 775 of these were arrested, detained, and/or deported. 742 were murdered in the camps, 23 died as a result of extrajudicial execution, murder,… … Wikipedia
Haitian Creole language — language name=Haitian Creole nativename=Kreyòl ayisyen =Créole Haïtien states=Haiti (Official), Bahamas, Dominican Republic, French Guiana [http://www.rosettaproject.org/archive/hat/view?searchterm=Haitian%20Creole] speakers= Approximately 12… … Wikipedia
Bouto — Pour la danse japonaise, voir Butō. Bouto Ville d Égypte antique Noms Actuellement Tell el Farâˁûn … Wikipédia en Français